Bob Mehalick worked as a DJ for the first time more than 35 years ago during a dance at West Hazleton High School.
This page requires Javascript.
Javascript is required for you to be able to read premium content. Please enable it in your browser settings.
kAm$:?46 E96?[ 96 92D DE2J65 😕 D49@@= — 2D 2 E62496C[ DA64:2= 65F42E:@? 5:C64E@C 2?5 ?@H 2 DFA6C:?E6?56?E]k^Am
kAmqFE :E 😀 9:D sy 2?5 >FD:4 42C66C E92E 92D E2<6? 9:> E@ AC6D:56?E:2= :?2F8FC2= 32==D[ 5@K6?D @7 4@==686 42>AFD6D 2?5 >FD:4 76DE:G2=D 2D 72C 2H2J 2D sF32:]k^Am
kAmw6 92D >2?2865 C6?@H? 2CE:DED 2?5 A=2??65 D6EFAD 7@C DE286D 2?5 D@F?5 DJDE6>D]k^Am
kAm!6@A=6 H9@ 2D E96 DFA6C:?E6?56?E @7 rC6DEH@@5 $49@@= s:DEC:4E >:89E ?@E C62=:K6 96 92D 2 D:56 8:8 @C :>28:?6 H96C6 96 7:?5D E96 E:>6]k^Am
kAmx? 255:E:@? E@ 36:?8 E96 E@A 6I64FE:G6 7@C E96 5:DEC:4E H:E9 a[f__ DEF56?ED[ 96 😀 2 9FD32?5 2?5 72E96C @7 EH@ D@?D[ 96’D HC:E:?8 2 5:DD6CE2E:@? 7@C 9:D 5@4E@C2E6 😕 65F42E:@? 2E (:=<6D &?:G6CD:EJ 2?5 96’D 7:?:D9:?8 `a J62CD @7 D6CG:46 @? E96 3@2C5 @7 w2K=6E@? pC62 $49@@= s:DEC:4E E9:D >@?E9]k^Am
kAm|FD:4 7@C |692=:4< :D 2? @FE=6E]k^Am
kAm“xE’D >J 8@=7:?8[ >J CF??:?8 >2C2E9@?D[ >J 9@33J] xE’D 2=D@ D@>6E9:?8 J@F 42? 5@ @? J@FC 5@H? E:>6] x DA6?E >J 5@H? E:>6 @? >FD:4] xE’D 8:G6? >6 D@ >2?J 8C62E @AA@CEF?:E:6D[” D2:5 |692=:4< @7 $F82C=@27 %HA]k^Am
kAm%@ DEF56?ED[ 96 A2DD6D @? H92E >FD:4 92D 8:G6? 9:>]k^Am
kAm“%92E’D H9J x =@G6 E96 2CED 2?5 6?4@FC286 <:5D E@ =62C? 2? :?DECF>6?E[ 36 😕 2 A=2J[ 86E 369:?5 E96 D@F?5 3@2C5] %96D6 A=2JD 2=H2JD ?665 E649?:4:2?D[” |692=:4< D2:5]k^Am
Singer Post Malone, left, is shown with Crestwood School District Superintendent Bob Mehalick, his road manager during Malone’s first tour.
Submitted photo
kAmw6 >2?2865 E96 7:CDE E@FC @7 A@A DE2C !@DE |2=@?6 2?5 H2D 2E s:D?6J (@C=5 E@ 96=A |68 s@??6==J H:E9 96C AC@5F4E:@? ?665D 5FC:?8 2 E6=6G:D:@? r9C:DE>2D DA64:2= 😕 a_`h] w6 D2:5 >FD:4[ 9@H6G6C[ :D?’E 23@FE 36:?8 @? E96 3:886DE DE286D]k^Am
kAm$EF56?ED H9@ 62C=J 😕 =:76 E2<6 FA >FD:4 >:89E =2E6C D:?8 😕 49@:CD[ A=2J E96 49FC49 @C82? @C ;2> H:E9 2 32?5 @? H66<6?5D]k^Am
kAm“u@C >6[ :E 5@6D?’E 92G6 E@ 36 H92E J@F AFCDF6 2D 2 52J ;@3] |FD:4 😀 ?@E H92E x 5@ E@ >2<6 2 =:G:?8[ 3FE :E :D 2 9F86 A2CE @7 >J =:76[” 96 D2:5] “%@ >6[ :E’D D@ :>A@CE2?E 7@C @FC <:5D E@ =62C? 2? :?DECF>6?E] xE’D C62==J 2 A2E9H2J E@ D@ >2?J 8C62E E9:?8D]”k^Am
k9bm|@?6J 7@C 4@==686k^9bm
kAm|692=:4< 5:5?’E A=2J 2? :?DECF>6?E @C D:?8 😕 D49@@=[ 3FE 96 3642>6 2 sy 367@C6 8C25F2E:?8 7C@> (6DE w2K=6E@? 😕 `hge H:E9 7C:6?5D |2C< '6C2EE: 2?5 s2? !@H6==]k^Am
kAm“%96J FD:4] x H2D D@CE @7 E288:?8 2=@?8 H:E9 E96> 3FE =@G65 :E[” 96 D2:5]k^Am
kAm%96? syD H6C6?’E 2D 4@>>@? 2D 32?5D 2E D49@@= 52?46D[ 3FE |692=:4< 92D H2E4965 E96:C A@AF=2C:EJ 8C@H F?E:= D@>6 syD 3642>6 2D 72>@FD 2D E96 2CE:DED H9@D6 C64@C5:?8D E96J >:I]k^Am
kAmpD 2 sy[ |692=:4< A6C7@C>65 2E E96 #625:?8 2?5 {665D >FD:4 76DE:G2=D 😕 t?8=2?5 2?5 😕 sF32:[ H9:49 96 D2:5 92D 8C62E G6?F6D]k^Am
kAmw6 sy65 7@C E66?286CD 7C@> 24C@DD E96 ?2E:@? H9@ 42>6 E@ (2D9:?8E@?[ s]r][ 7@C :?2F8FC2=D @7 q:== r=:?E@? 😕 `hhe 2?5 v6@C86 (] qFD9 😕 a___ H:E9 EH@ @E96C syD[ :?4=F5:?8 |:<6 $@D2C @7 |4p5@@]k^Am
kAm“xE H2D 2? 6IA6C:6?46] (:E9@FE 9:D 2D<:?8 2?5 4@?D:56C:?8 >6[ x ?6G6C H@F=5 92G6 366? 23=6 E@ 92G6 E92E 😕 >J sy 42C66C[” D2:5 $@D2C[ 2 sy 7@C bb J62CD]k^Am
kAm$@D2C H6?E E@ w2K=6E@? w:89 $49@@=[ 3FE 96 2?5 |692=:4< 5@:?8 D9@HD 2E r@?76EE:’D[ 2? F?56Ca` 52?46 4=F3 😕 w2K=6 %HA] 😕 H9:49 |692=:4< H2D 2 A2CE?6C[ 2?5[ =2E6C[ 4@==686D]k^Am
kAm“w6 <:?5 @7 96=A65 >6 @FE H:E9 E9:?8D =:<6 E92E[” D2:5 $@D2C[ H9@ ?@E:465 9@H |692=:4< EC62E65 A6@A=6] “yFDE 9:D 8@@5 ?2EFC6[ 2=H2JD 36:?8 FA362E[ 6?6C86E:4] uC@> 2 A2CEJ @7 `d E@ `[d__ :E’D 2== E96 D2>6] w6 <:?5 @7 2=H2JD 925 E92E 2EE:EF56]”k^Am
kAm|692=:4< D2:5 96 H@F=5?’E 92G6 9:D 42C66C 2D 2? 65F42E@C :7 96 925?’E 366? 2 sy 7:CDE]k^Am
kAm“%92E AFE >6 E9C@F89 4@==686[” 96 D2:5] “xE H2D @?6 H2J x 2<6 D@>6 >@?6J 2?5 DE:== 92G6 E:>6 E@ DEF5J]”k^Am
kAm|692=:4< 8C6H FA =:DE6?:?8 E@ 4=2DD:4 C@4< H96? :E H2D ;FDE C@4<] {65 +6AA6=:?[ ~KK:6 ~D3@FC?6[ r962A %C:4< ]]] “%92E H2D >J :?7=F6?46[” 96 D2:5]k^Am
kAmsy:?8 D9:7E65 9:> E@ 52?46 >FD:4[ 9:A9@A[ 9@FD6 >FD:4] “x A=2J65 :E 2== 😕 E96 =2E6 g_D[” 96 D2:5k^Am
kAmp7E6C 9:89 D49@@=[ 96 2EE6?565 q=@@>D3FC8 &?:G6CD:EJ 3FE sy65 2E @E96C 42>AFD6D]k^Am
kAm“x H@C<65 b_ E@ c_ 4@==686Di qF42:? 42>AFD[ v6@C86 (2D9:?8E@? >2?J E:>6D[” 96 D2:5]k^Am
kAm(9:=6 EC2G6=:?8 E@ 42>AFD6D[ |692=:4< DE2CE65 =62C?:?8 H92E’D C6BF:C65 E@ D6E FA DE286D[ D@F?5 DJDE6>D 2?5 D64FC:EJ]k^Am
kAm“!=2??:?8 7@C 2?J 6G6?E[ 2?5 x 5:5 2 =@E @7 4@==686D[ H@F=5 DE2CE 2E =62DE 7@FC E@ 7:G6 >@?E9D 367@C6 E96 24EF2= 52E6 @7 E96 D9@H[” 96 D2:5]k^Am
kAmw6 4C65:ED 3C@E96CD #:49 2?5 q:== z@DDFE9[ H9@ 92G6 @A6C2E65 #@4< $EC66E |FD:4 :? !:EEDE@? 7@C bd J62CD[ H:E9 8:G:?8 9:> 2? 65F42E:@? 😕 D@F?5 E649?@=@8J]k^Am
kAm“x =62C?65 >@C6 7C@> E96> E92? x H@F=5 6G6C 92G6 =62C?65 2E EC256 D49@@=[” |692=:4< D2:5]k^Am
kAmq:== z@DDFE9 D2:5 96 2?5 |692=:4< H@C<65 E@86E96C 2E A=246D =:<6 !6?? $E2E6 &?:G6CD:EJ’D >2:? 42>AFD]k^Am
kAm“x >6E 9:> 2 =@?8 E:>6 28@] w6 H2D 2 D6C:@FD sy 5@:?8 >@C6 D6C:@FD sy H@C< ]]] E92? 2?J3@5J x 6[” z@DDFE9 D2:5]k^Am
kAmu@C D6EFAD[ z@DDFE9 H@F=5 E6== |692=:4< 23@FE 423=6D 2?5 86?6C2E@CD E92E E96J ?66565 E@ D6?5 A@H6C E@ =:89ED[ E96 DE286[ AF3=:4 255C6DD DJDE6> 2?5 6G6? 5C6DD:?8 C@@>D]k^Am
kAm“p== E92E E2<6D 7@C6D:89E[” D2:5 z@DDFE9[ H9@ 2=D@ E2F89E |692=:4< E@ EC@F3=6D9@@E D@F?5 DJDE6>D E92E H6C6?’E H@C<:?8]k^Am
k9bm$F446DD 2?5 72:=FC6k^9bm
kAmuC@> y:>>J “yF>3@” tG2?D yC] 2E |@F?E2:? !C@5F4E:@?D 😕 (:=<6Dq2CC6[ |692=:4< D2:5 96 =62C?65 9@H E@ D6E FA DE286D 2?5 AC@E64E A6C7@C>6CD 2?5 DA64E2E@CD]k^Am
kAm|692=:4< FD65 E9@D6 E649?:42= D<:==D[ =2E6C[ H96? H@C<:?8 H:E9 A6C7@C>6CD[ >@DE ?@E23=J u6EEJ (2A[ 2 vC2>>J?@>:?2E65 C2AA6C] u@C u6EEJ[ |692=:4< 5:5 25G2?46 H@C< @? DE286[ D@F?5 2?5 G:56@ D6EFAD 7C@> a_`d E@ a_`g]k^Am
kAm%9:D J62C @? ~4E] ah 367@C6 2 D9@H 2E r:E:u:6=5 😕 }6H *@C<[ 7656C2= 2FE9@C:E:6D 2CC6DE65 u6EEJ (2A @? ?2C4@E:4D 492C86D]k^Am
kAm“(96? D@>6@?6 92D 366? =:<6 2 72>:=J >6>36C E@ >6 @3G:@FD=J E96 5:D2AA@:?E>6?E 😀 C62==J[ C62==J 8C62E[” |692=:4< D2:5] “(92E’D 36:?8 2==6865 :D 6G6CJE9:?8 x’> 282:?DE[ 6G6CJE9:?8 x H@C< E@ E6249 @FC <:5D] ‘s@?’E >2<6 325 564:D:@?D]’ x’> AC2J:?8 :E’D ?@E H92E :E 2AA62CD E@ 36]k^Am
kAm“pE E96 D2>6 E:>6[ H96? J@F =@G6 D@>6@?6 2?5 42C6 7@C E96> 2D 2 H9@=6 A6CD@? 2?5 2=D@ ?@E 4@?5@?6 2?5 2AAC@G6[ ?@E 6G6? 2446AE[ 3FE J@F 42?’E 232?5@? E96>] |@C6 E92? 6G6C[ 96 ?665D E96 A6@A=6 E92E 42? 3F:=5 9:> 324< FA]”k^Am
kAmu6EEJ (2A[ H9@D6 8:G6? ?2>6 😀 (:==:2> yF?:@C |2IH6== xx[ 7246D 2 C@25 324< E92E 8@6D 36J@?5 E96 >FD:4 H@C=5[ H9:49 |692=:4< D2:5 :D 2D E@F89 2D 25G6CE:D65]k^Am
kAm“p== E96 E9:?8D J@F 962C 23@FE E96 >FD:4 3FD:?6DD C62==J 2C6 ECF6] xE’D G6CJ 5:77:4F=E] *@F H:== 72:= >@C6 E92? J@F DF44665[ 3FE E96 A6@A=6 H9@ DF44665[ :E’D ?@E 3J 492?46]”k^Am
kAmr@?D:56C p=: s66 %96@5@C6[ H9@ A6C7@C>65 2D p=: s66 2?5 H2D 36DE >2? 2E |692=:4<’D H655:?8] %96J >6E 😕 `hhb]k^Am
kAm“x >2?2865 9:> 7@C >2?J J62CD] %@86E96C H6 925 D:I C64@C5 4@?EC24ED[” |692=:4< D2:5]k^Am
kAmr@?EC24ED 5:5?’E >2<6 %96@5@C6 2 DE2C]k^Am
kAm“%92E’D ;FDE E96 7:CDE 9FC5=6 E@ 92G6 2 DF446DD7F= >FD:4 A2E9[” |692=:4< D2:5]k^Am
kAmu@C 6I2>A=6[ %96@5@C6’D 8C@FA |:DE6C y@?6D D:8?65 H:E9 pU2>Aj| #64@C5D >@?E9D 367@C6 E96 =236= 7@=565]k^Am
kAm{2E6C %96@5@C6 H2D A2CE @7 2 8C@FA[ vC2?5 $<66>[ E92E |692=:4< 96=A65 AC@>@E6 2?5 >2?286 @? E96 C@25] %96 32?5 925 D@>6 4@>>6C4:2= DF446DD “3FE DE:== ?@E 6?@F89 E@ >2<6 2 =:G:?8]”k^Am
kAm“w6 925 >F=E:A=6 C64@C5 562=D[ 5:5?’E 92G6 2 DF446DD[ 4@F=5 92G6 8:G6? FA[” |692=:4< D2:5]k^Am
kAmx?DE625[ %96@5@C6 DE2CE65 HC:E:?8 2?5 C64@C5:?8 >FD:4 7@C 2?J @FE=6E 96 4@F=5 7:?5i AC@ HC6DE=:?8[ E6=6G:D:@? 4@>>6C4:2=D[ %’ D6C:6D 2?5 >@G:6D]k^Am
kAmw6 H@? 2? p>6C:42? |FD:4 pH2C5 7@C 36DE >@G:6 D@F?5EC24< 7@C p=G:? 2?5 E96 r9:A>F? kAm“}@H 96’D AC@323=J E96 >@DE D@F89E27E6C >FD:4 AC@5F46C 7@C >@G:6D[” D2:5 |692=:4<[ H9@ 25565 %96@5@C6 :D 9:D 36DE 7C:6?5]k^Am kAm%96@5@C6 D2:5 |692=:4< :D “E96 36DE D@F?5 AC@5F4E:@? A6CD@? 2C@F?5[” 3FE 2=D@ 2 7C:6?5 H9@ H9@ 6?4@FC2865 9:> ?@E E@ BF:E]k^Am kAm“x E9:?< H2E49:?8 q@3 :D 2=D@ :?DA:C:?8] (96? J@F 92G6 2 4@==628F6 2?5 8C62E 7C:6?5 E92E <66AD @? AFD9:?8 E9C@F89 2== E96 A62 kAm|692=:4< D2:5 H2E49:?8 %96@5@C6 2?5 @E96CD A6CD:DE :? >FD:4 92G6 8:G6? 9:> 4@?7:56?46 😕 9:D D49@@= 42C66C]k^Am kAm“#62==J[ H92E :E E2F89E >6 😀 E@ 92?5=6 ?@E DF44665:?8] x E9:?< x’G6 364@>6 >F49 D@ >F49 >@C6 C6D:=:6?E[” |692=:4< D2:5]k^Am kAm$@>6@?6 @?46 E@=5 9:> 96 H2D?’E DFA6C:?E6?56?E >2E6C:2=[ 2 4@>>6?E E92E 96 5:5?’E =6E 5:D4@FC286 9:>]k^Am kAm“x DE:== 5@?’E 62?D[” 96 D2:5[ “3FE x’G6 962C5 E92E 367@C6 2D ‘*@F 42?’E 5@ E92E’ 7C@> A6@A=6 E92E 92G6 366? 😕 E96 3FD:?6DD]”k^Am k9bm$E2CD 72C 2?5 ?62Ck^9bm kAmx? >FD:4[ |692=:4< 92D?’E D6E 8@2=D 7@C 9:>D6=7]k^Am kAm“%@ >6 E96 8C62E E9:?8 92D 366? 96=A:?8 A6@A=6 86E E@ E96 ?6IE =6G6=[” |692=:4< D2:5]k^Am kAmw6 C@@ED 7@C 8@@5 E9:?8D E@ 92AA6? E@ A6@A=6 😕 9:D @C3:E[ =:<6 s@??6==J] pE a`[ D96 92D 2=C625J 925 2 C68F=2C C@=6 :? E96 E6=6G:D:@? D6C:6D[ “p>6C:42? w@FD6H:76[” 2?5 😕 s:D?6J >@G:6 >FD:42=D[ “+@>3:6D” 2?5 “+@>3:6D a]” |692=:4< :D 6BF2==J :>AC6DD65 3J 96C D@?8HC:E:?8]k^Am Singer and actor Meg Donnelly stands with brothers Robert Mehalick, 11, Henry Mehalick, 7 at Disney World in 2019. Their father, Bob Mehalick, assisted Donnelly when she recorded a Christmas special for television. The Mehalicks got a private tour of Cinderella’s Castle. Submitted Photo kAm“x H@F=5 =@G6 E@ D66 |68 s@??6==J[ 3642FD6 @7 96C EC6>6?5@FD E2=6?E[ 92G6 2 C64@C5 C6=62D65 4@>>6C4:2==J] x7 J@F =:DE6? E@ E96 >FD:4 D96 92D 5@?6 7@C ‘+@>3:6D[’ 96C E2=6?E 😀 F?56?:23=6[ 2?5 D96 HC:E6D 2?5 4@HC:E6D 2D H6==]”k^Am kAm~? 9:D EC:A E@ H@C< H:E9 s@??6==J 2E s:D?6J (@C=5[ |692=:4< 2?5 9:D H:76[ $E24:6[ H6C6 23=6 E@ E2<6 E96:C D@?D[ #@36CE[ ``[ 2?5 w6?CJ[ f[ E@ E96 E6=6G:D:@? E2A:?8]k^Am kAm“(6 H6C6 23=6 E@ 86E 2 E@FC @7 E96 24EF2= 42DE=6 2?5 :?E@ D@>6 AC:G2E6 C@@>D[” 96 D2:5]k^Am kAm|692=:4< 2=D@ 9@A6D >FD:4:2? {:2> {:D @7 }6H *@C< r:EJ 86ED C6A2:5 7@C E96 8@@5 <2C>2 E92E 96 DAC625 3J A6C7@C>:?8 2 36?67:E 4@?46CE 2E (6DE w2K=6E@?^t=6>6?E2CJ |:55=6 $49@@= 7@C 2? :?72?E H9@ 925 >6?:?8:E:D 😕 a_`d]k^Am kAm“w6 H2D ;FDE 2 <:5 9:>D6=7 2?5 5@:?8 E92E 7@C <:5D 24C@DD E96 4@F?ECJ[” |692=:4< D2:5]k^Am kAm(96? {:D H2D `b[ 96[ 9:D >@E96C 2?5 |692=:4< H6?E E@ #6AF3=:4 #64@C5D[ H96C6 {:D A6C7@C>65 D9@H42D6D 7@C E96 =236=’D 6I64FE:G6D]k^Am kAm“w6 5:5 :E 2== 3J 9:>D6=7[” |692=:4< D2:5] “w6 :D AC@323=J @?6 @7 E96 >@DE E2=6?E65 A6@A=6 x’G6 6G6CJ H@C<65 H:E9 2?5 @?6 @7 E96 DH66E6DE 9F>2? 36:?8D]”k^Am Singer Liam Lis poses on stage with Bob Mehalick, who has been his travel manager. Submitted Photo kAm{:D[ ?@H a_[ AC6DD65 A2FD6 @? A6C7@C>:?8 H9:=6 96 DEF5:6D 2E (2<6 u@C6DE &?:G6CD:EJ E@H2C5 2 568C66 :? >FD:4 >2?286>6?E[ 3FE 5:5 C6=62D6 EH@ D@?8D E9:D DF>>6C]k^Am kAm“v6EE:?8 E92E 568C66 😀 D@[ D@ :>A@CE2?E] w6 >256 E96 564:D:@?[” |692=:4< D2:5]k^Am kAm{2DE H66<6?5[ |692=:4< :?G:E65 }:<<: tC2[ 2 D:?86CD@?8HC:E6C H9@ C624965 E@A `_ @? “p>6C:42? x5@=” 2?5 9@?@CD 8C25F2E6 7C@> }6H *@C< &?:G6CD:EJ[ E@ E96 cbC5 2??F2= E6=6E9@? 7@C E96 p>6C:42? r2?46C $@4:6EJ 😕 w2K=6E@?]k^Am kAmtC2 2?5 |692=:4< >6E D:I J62CD 28@ 5FC:?8 2? 6G6?E E92E {@C62= 9@DE65 7@C :ED 4FDE@>6CD] %96 E96>6 H2D qC@25H2J D9@HD] tC2 D2?8 2== E96 76>2=6 C@=6D 7@C 24E@CD E@ =:A DJ?4 H9:=6 |692=:4< 5:5 E96 D@F?5 2?5 =:89E:?8] %96 D9@H 6?565 H:E9 2 4@?46CE 3J pC6E92 uC2?<=:?]k^Am kAm$:?46 E96?[ |692=:4< 2?5 tC2 <6AE :? E@F49 3FE 925?’E H@C<65 E@86E96C F?E:= E96 E6=6E9@?[ H9:49 D96 E2A65 E9C66 D@?8D 7@C @? uC:52J 6G6?:?8 2E E96 (:=ED:6 r6?E6C :? w2K=6E@? 27E6C EC2G6=:?8 7C@> }6H *@C<]k^Am kAm“x :?G:E65 96C E9:D J62C 3642FD6 ]]] D96 HC@E6 2 D@?8 42==65 ‘w6C@’ 7@C 96C >@E96C H96? 96C >@E96C H2D 8@:?8 E9C@F89 42?46C EC62E>6?ED[” |692=:4< D2:5] “x E9@F89E E9:D H@F=5 36 2 8C62E E:>6 7@C 96C E@ A6C7@C> :E]”k^Am kAm{2DE >@?E9[ |692=:4< 8@E E@ >66E 2?@E96C >FD:4:2? H:E9 DFA6C3 4@==686 4C656?E:2=D H96? rC6DEH@@5 9@?@C65 {@F:D u@F49é 2D 2 5:DE:?8F:D965 2=F>?:]k^Am kAmu@F49é A=2JD D2I@A9@?6 H:E9 y@? q2AE:DE6 2?5 $E2J wF>2? @? “%96 {2E6 $9@H H:E9 $E6A96? r@=36CE[” 3FE 2=D@ D6E FA 2 AC@8C2> E@ 96=A F?56CD6CG65 9:89 D49@@= DEF56?ED C@F?5 @FE E96:C 65F42E:@? 😕 D4:6?46 2?5 >2E9 2E |2DD249FD6EED x?DE:EFE6 @7 %649?@=@8J[ 7C@> H9:49 96 62C?65 568C66D 😕 496>:42= 6?8:?66C:?8 2?5 A9JD:4D]k^Am kAmsFC:?8 E96 E:>6 E92E E96J 925 E@ E2=< 2E 2=F>?: 6G6?ED[ |692=:4< 5:5?’E >6?E:@? 9:D @H? 42C66C[ 3FE C2E96C 5:D4FDD65 H92E 36:?8 E96 @?=J q=24<2?5{2E:?@ DEF56?E :? rC6DEH@@5’D r=2DD @7 a__b H2D =:<6 7@C u@F49é]k^Am kAm“x H2?E65 E@ 2<6 DFC6 2D 2 D49@@= 4@>>F?:EJ H6 2C6 2D @A6? 2?5 2446AE:?8 E@ 6G6CJ@?6n”k^Am kAm|692=:4< H@F=5 =@G6 u@F49é E@ D92C6 :? E92E AC@46DD[ :7 u@F49é’D D4965F=6 2==@HD[ 2?5 96 D2:5 u@F49é 2=C625J A2G65 E96 H2J 7@C rC6DEH@@5 4=2DD6D E@ E2<6 7:6=5 EC:AD E@ “%96 {2E6 $9@H]”k^Am k9bm|FD:4 7@C6G6Ck^9bm kAmpD 9:D C6DA@?D:3:=:E:6D 2E rC6DEH@@5 92G6 8C@H?[ |692=:4< C65F465 9:D :?G@=G6>6?E 😕 >FD:4[ 7@C ?@H]k^Am kAmqFE F?=:<6 D@>6 9@33:6D[ 96 5@6D?’E 6G6C 6IA64E E@ BF:E >FD:4]k^Am kAm“}@H 2E 286 da[ x 42? DE:== 5@ E9:D[” 96 D2:5] “x 5@?’E 92G6 E@ H@CCJ 23@FE >FD4=6D 56E6C:@C2E:?8 2?5 kAm(9:=6 8C@H:?8 FA @? p==6? $EC66E 😕 (6DE w2K=6E@?[ 96 C6>6>36CD 962C:?8 @C82? >FD:4 5C:7E E9C@F89 E96 @A6? H:?5@HD 2?5 D4C66? 5@@C @7 9:D ?6:893@C[ |2CJ zF=:4<[ H9@ H2D :? 96C h_D]k^Am kAm“x H@F=5 =:DE6? E@ 96C A=2J E92E @C82?] x 4@F=5?’E E6== :7 D96 H2D 2 a_J62C@=5 @C 2 h_J62C@=5[” 96 D2:5] “x C6>6>36C E9:?<:?8[ ‘$96 42? 32C6=J H2=<[ 3FE D96 42? DE:== A=2J ]]] ‘ %96 >FD:4 ?6G6C 8@6D 2H2J 7C@> J@F]”k^Am
